Gradonačelnik je već 15 godina, ali ovako nešto još nije doživio, kaže Wolfgang Ganzenhuber za “Salzburger Nachrichten”. Prema izvještaju u dnevnim novinama, može se jasno osjetiti ljutnja gradonačelnika ÖVP-a u zajednici Plainfeld od 1464 osobe. Riječ je o starom vjerskom običaju o kojem se u malom mjestu puno raspravlja. Naime, za nekoliko tjedana, po dobrom starom običaju sveti Nikola trebao je posjetiti djecu u vrtiću. No, uprava vrtića rekla je da se od toga planira odustati, jer se trebaju poštivati kulturne razlike i jer se neka djeca boje, pišu danas austrijski mediji.
No, gradonačelnik Ganzenhuber i dio roditelja to ne može i ne žele prihvatiti: “Ogorčeni roditelji prijavili su zajednicu. Nitko nije razumio zašto.”, tvrdi gradonačelnik. Uprava vrtića navodno je planirala taj korak zbog kulturnih razlika. Neka se djeca također boje same pojave”, navodno tvrde iz uprave vrtića. Gradonačelniku je to smiješno, budući da kako sam kaže nitko se nikad nije žalio na sv. Nikolu ili Djeda Božićnjaka.” Također u vrtiću u Plainfeldu gotovo da nema djece s migrantskom pozadinom. “Planovi za vrtić stvarno su me užasnuli.”, tvrdi on
Pokušao je razgovarati s ravnateljicom vrtića. Rasprava je dovela do toga da je zabrana Djeda Mraza za sada skinuta sa stola. Umjesto toga, dogovoreno je da bi glasovanje među roditeljima trebalo razjasniti kako se nositi s običajima vezanim uz 6. prosinca. Voditeljica vrtića u zajednici u ponedjeljak o tome nije htjela ništa govoriti.
Općenito, dječji vrtići u Salzburgu mogu slobodno odlučiti kako će se nositi s običajima oko Svetog Nikole. Godišnji krug sa svojim festivalima svakako je dio obrazovnog okvirnog plana, naglašava Jutta Kodat, voditeljica odjela za škole i vrtiće u općini Salzburg. Gotovo posvuda u gradskim vrtićima gostuje sv. Nikola ili Djed Božićnjak. Prisutan je gotovo posvuda u nekom obliku. Za razliku od Krampusa koji rjeđe posjećuje vrtiće. Ali i ovdje postoje iznimke kao što je dječji vrtić Alterbach u Salzburg-Gniglu.
Krampusi dolaze sa svojim ličinkama i mališanima objašnjavaju običaje.”, objašnjavaju. U Salzburgu – bez obzira je li to Sveti Nikola ili Krampus – od toga ne možete pobjeći. Samo se morate osvrnuti u supermarketima sa svim čokoladnim slatkišima na policama.
Naravno, Djed Božićnjak ili sv. nikola nisu/nije obavezan u vrtiću ili školi. Ono što je puno važnije kada se radi o ovoj temi, kaže Kodat, je da su roditelji i odgajatelji složni i da se sva djeca dobro zabave.
Marlene Svazek, zamjenica državnog guvernera (FPÖ) i odgovorna, između ostalog, za brigu o djeci i osnovno obrazovanje, ima jasno mišljenje o tome: „Sveti Nikola je dio naše kulture i naših običaja. Odstupanje od ovoga bilo bi pravo proglašenje bankrota za naše kršćanske vrijednosti. Stoga mogu samo apelirati na institucije da ne oduzimaju ovaj festival našoj djeci i da ih potaknu da ga održe.”
Rezultati istraživanja u Plainfeldu trebali bi biti dostupni za otprilike dva tjedna. Gradonačelnik Wolfgang Ganzenhuber očekuje da će sv. Nikola i ove godine doći u vrtić u Plainfeldu. Naravno, naći će se dobro rješenje za djecu koja ga se boje, pojašnjava gradonačelnik.
Scena.ba