Vedrana Lovrinović rođena je u Travniku, 17. srpnja 1989. Na Sveučilištu u Zadru završila je preddiplomski studij španjolskog jezika i književnosti te francuskog jezika i književnosti. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu završila je diplomski studij španjolskog jezika i književnosti te francuskog jezika i književnosti (znanstveni smjer – književnost).
Na Sveučilištu Rovira i Virgili (Tarragona, Španjolska) završila je diplomski studij iz katalonske filologije te je dobila Rektorovu nagradu (2013/2014.).
U ljetnom semestru 2018./19. pohađa nastavu iz hispanskoameričke književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Buenos Airesu. Od 2015. godine radi kao asistentica za hispanskoameričku književnost na Odjelu za hispanistiku i iberske studije Sveučilišta u Zadru.
Trenutačno radi na istom Odjelu kao poslijedoktorandica te voditeljica katalonskog lektorata. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu obranila je disertaciju: “Las estrategias narrativas de representación de violencia de género y femicidio en la literatura argentina contemporánea”, (“Narativne strategije reprezentacije rodnouvjetovanog nasilja i femicida u suvremenoj argentinskoj književnosti”) pod vodstvom mentoricâ Andree Ostrov (Sveučilište u Buenos Airesu) i Maje Zovko (Filozofski fakultet u Zagrebu).
Prevodi s katalonskog jezika (Josep Pedrals, Pau SiF, Lluís Roda, Maria Barbal, Mercè Rodoreda, Joan Todó) i sa španjolskog jezika (Juan Ramón Jiménez, Roberto Arlt, María Zambrano, Miguel Delibes). Izlagala je na znanstvenim konferencijama u Zadru, Zagrebu, Dubrovniku, Londonu i Madridu. Izlagala je na znanstvenim konferencijama u Zadru, Zagrebu, Dubrovniku, Madridu i Londonu.
Scena.ba
